…(পুরো আয়াত)।
নবী করিম (সা.) বলেছেন:
"যখন দুজন মুসলিম তাদের তরবারি নিয়ে পরস্পরের মুখোমুখি হয়, তখন হত্যাকারী ও নিহত ব্যক্তি—উভয়েই জাহান্নামী।" জিজ্ঞেস করা হলো, "হে আল্লাহর রাসূল! হত্যাকারীর বিষয়টি তো বোঝা গেল, কিন্তু নিহত ব্যক্তির কী অপরাধ?" তিনি বললেন: "কেননা সেও তার সঙ্গীকে হত্যা করার জন্য উদগ্রীব ছিল।"
ইমাম আবু সুলাইমান (রহ.) বলেন, এটি তখনই প্রযোজ্য হবে যখন তারা উভয়ে কোনো শরিয়তসম্মত ব্যাখ্যার ভিত্তিতে যুদ্ধ না করে, বরং নিজেদের মধ্যকার শত্রুতা, গোত্রীয় পক্ষপাতিত্ব, দুনিয়াবি স্বার্থ, নেতৃত্ব কিংবা আধিপত্য বিস্তারের জন্য পরস্পর যুদ্ধে লিপ্ত হয়। কিন্তু যে ব্যক্তি বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে শরিয়ত নির্ধারিত পন্থায় যুদ্ধ করে, কিংবা নিজের প্রাণ ও পরিবারের সম্ভ্রম রক্ষার্থে প্রতিরোধ গড়ে তোলে, সে এই হাদিসের আওতায় পড়বে না। কারণ তাকে আত্মরক্ষার জন্য লড়াই করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে—প্রতিপক্ষকে হত্যা করার উদ্দেশ্যে নয়; তবে সে যদি প্রতিপক্ষকে হত্যা করতেই উদগ্রীব হয়, তবে ভিন্ন কথা। আর যে ব্যক্তি কোনো মুসলিম বিদ্রোহী বা ডাকাতের মোকাবিলা করে, সে তাকে হত্যা করতে উদগ্রীব হয় না; বরং কেবল নিজেকে রক্ষা করে। ফলে প্রতিপক্ষ নিবৃত্ত হলে সেও থেমে যায় এবং তার পিছু নেয় না। সুতরাং এ ধরনের লোকদের ক্ষেত্রে এই হাদিস প্রযোজ্য নয়; বরং যারা এই বৈশিষ্ট্যের বিপরীত আচরণ করে, তারাই উল্লিখিত হাদিসের অন্তর্ভুক্ত। আর আল্লাহই সর্বাধিক জ্ঞাত।
রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন:
"আমার পরে তোমরা একে অপরের গর্দান উড়িয়ে দিয়ে কুফরির দিকে ফিরে যেয়ো না।"
রাসূলুল্লাহ (সা.) আরও বলেছেন:
"বান্দা ততক্ষণ পর্যন্ত তার দ্বীনের ব্যাপারে প্রশস্ততা ও নিরাপদ অবস্থায় থাকে, যতক্ষণ না সে কোনো হারাম রক্তপাত ঘটায়।"
নবী করিম (সা.) বলেছেন:
"কিয়ামতের দিন মানুষের মাঝে সর্বপ্রথম যে বিষয়ের ফয়সালা করা হবে, তা হলো রক্তপাত (হত্যাকাণ্ড)।"
অন্য এক হাদিসে এসেছে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন:
"আল্লাহর কাছে সমগ্র পৃথিবী ধ্বংস হয়ে যাওয়ার চেয়েও একজন মুমিনের হত্যাকাণ্ড অধিকতর গুরুতর।"
তিনি আরও বলেছেন:
"কবিরা গুনাহ হলো—আল্লাহর সাথে শিরক করা, অন্যায়ভাবে প্রাণ হত্যা করা এবং শপথে…